Put the cream and butter in a small saucepan. Set over medium heat and stir occasionally until the butter has fully melted and the mixture begins to steam. Remove from the heat and check its temperature; it should be no higher than 115°F.
Pour the flour into a medium mixing bowl and add the salt and yeast on opposite sides of the bowl, stirring each one into the flour with your finger. Be sure the salt doesn't touch the yeast directly, as it can kill the yeast or stunt its growth.
Add the sugar, cooled tangzhong, and one egg to the mixture, then pour in half of the cream and butter mixture. Mix with your hand to form a somewhat sticky dough, gradually adding more of the cream and butter mixture as needed. Make sure to pick up all the flour from the sides of the bowl.
Turn the dough onto a floured surface and knead for 3-5 minutes, until the dough is smooth, stretchy, and very glossy. See if it passes the windowpane test by breaking off a lump of dough and stretching it between the thumb and forefinger of each hand. If it can stretch until translucent without breaking, it's kneaded enough; if not, knead for a minute longer and check again.
Shape the dough into a ball, place in a lightly buttered bowl, and cover tightly with plastic wrap. Set aside to rise at warm room temperature (78°F) until doubled in size, about 1 hour.